A ver, primero, eso no se puede hacer, es ilegal... Segundo, lo primero que tienes que hacer para poder "hackear" una red wifi, es comprobar qué tecnología utiliza, a partir de ahí ya planificas el ataque. En HackTheBox tienes varios módulos que enseñan hacking wifi, desde WEP, WPA, WPA-2, WPA-3, redes empresariales,... Hay muchos tipos de ataques diferentes dependiendo del entorno que sea, te recomendaría aprender primero y luego verás que puedes "colarte" en prácticamente cualquier red... Solo con decir "quiero la contraseña del wifi" no te van a poder ayudar mucho... Lo único pss crea un punto de acceso falso y mira si alguien cae... Pero aunque la tengas, luego puedes tener otros problemas, como un portal cautivo que tengas que saber evadir, una verificación por mac,... Y tienes que saber como evadir cada una de esas cosas... No es como hace unos años con las WEP, que con una app del movil ya lo sacabas todo



Ahora tiene más emoción, pero tienes que formarte bien


EDITO:
Por si te sirve como introducción, puedes verte este post que hice hace unos meses, te introduce bien en el hacking wifi, pero tienes que indagar más en cada punto por tu cuenta (admins, si lo consideráis spam me lo decís y lo quito sin problema, solo lo comento porque creo que puede aportar):
https://davidalvk.com/conceptos-importantes-de-las-pruebas-de-penetracion-wifi/