He estado buscando algo y parece que con un programa llamado resource hacker (mas abajo te dejo un link) podrías al menos descompilar el exe, después ya recompilarlo como veas.
Pagina del Resource Hacker (espero que no sea nada raro al no tener https, de todas formas analizalo vaya)
Un saludillo <3