Te has descargado Photoshop sin tener ni puta idea de cómo se usa ni de las funcionalidades que tiene; no te preocupes. No, Photoshop no te va a detectar ninguna fuente ni va a quedar igual, existen webs que permiten reconocer las fuentes de una imagen, puedes descargarlas y ponerte a preparar el montaje que quieras hacer con los colores de texto adecuados, dimensiones, reglas, etc...